Google, Typekit, and custom font preview fixes

Some of you may have seen some errors when previewing font styles in the Designer, so we fixed that. Now you can see typography right as you design.