Lo que todos los equipos de marketing pueden aprender del fiasco de We ♥︎ NYC

La inspiración está en todas partes. Pero para los profesionales del marketing, algunas de las mejores lecciones provienen de aprender de los errores ajenos.

Lo que todos los equipos de marketing pueden aprender del fiasco de We ♥︎ NYC

Liz Huang
Editora jefa sénior
Ver perfil del autor
Liz Huang
Editora jefa sénior
Ver perfil del autor
Índice de contenidos

Si se analiza con detenimiento, la polémica del logotipo We ♥︎ NYC es, en realidad, un problema de marketing disfrazado de cuestión de diseño.

El gobierno municipal de Nueva York lanzó su nuevo logotipo “We ♥︎ NYC” el mes pasado con gran fanfarria. Menos de una hora después, internet ardía en críticas contra el diseño. Las reacciones fueron desde la burla y la confusión hasta la indignación más absoluta. Ben Schott, de Bloomberg, incluso lo comparó sin piedad con aquel desafortunado intento de restauración de una imagen religiosa en España que fue bautizado como el “Ecce Homo”

NYCs new brand campaign image that reads "WE [red 3D heart] NYC" in large bolded black letters.
La primera impresión que tuvo la mayoría de la gente del nuevo logo fue esta imagen borrosa y descentrada que dejaba mucho que desear

La gobernadora Hochul describió We ♥︎ NYC como “una campaña cívica para mostrar las fortalezas de la ciudad y movilizar a los neoyorquinos de todas las comunidades para ayudar a garantizar que Nueva York siga siendo la mejor ciudad del mundo e inspirar el resurgimiento de la ciudad tras la pandemia”.

La indignación colectiva sin duda puede inspirar unidad, pero probablemente ese no era el efecto deseado.

Las críticas a las cuestionables decisiones de diseño pueden estar justificadas. Sin embargo, si se analiza con más detalle, es posible que la nueva campaña de marketing de la ciudad no mereciera tal nivel de rechazo. La mayoría de las suposiciones sobre el papel del nuevo logotipo eran erróneas, pero para cuando la ciudad aclaró los malentendidos, ya era demasiado tarde.

A tweet from user @AdiJoseph with an image of the I [heart] NY logo with "don't" writtern over the heart and "new marketing design" below the logo
Algunos usuarios de Twitter expresaron su opinión con su propia versión del icónico logotipo I ♥︎ NYC

En resumen, el incidente de We ♥︎ NYC deja muchas lecciones que los profesionales del marketing pueden aprovechar.

Pisa con cuidado cuando se trate de clásicos queridos

Los profesionales del marketing deben tratar los materiales de legado con especial cuidado cuando quieran versionarlos o actualizarlos. La gente suele tener fuertes vínculos emocionales con los logotipos y la imagen de marca. No debería sorprender, teniendo en cuenta que el objetivo principal de la identidad de marca en marketing es crear ese tipo de conexiones personales y vínculos emocionales con la audiencia.

The famed iconic "I [red heart] NYC" city logo.
Es difícil superar el legendario trabajo de diseño de Milton Glaser.

El nuevo logotipo de We ♥︎ NYC, diseñado por Graham Clifford, hacía una clara referencia al muy querido logotipo I ♥︎ NY, creado originalmente por Milton Glaser en 1976. Es quizás uno de los iconos más reconocibles para cualquier neoyorquino. Se puede ver en todas partes, desde campañas oficiales de la ciudad hasta tiendas de recuerdos de dudosa procedencia por toda la metrópoli.

The original sketch for the "I [heart] NYC" logo scribbled in red crayong on a ton
El boceto original se encuentra en el Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York.

Muchos conocen la historia de cómo Glaser garabateó la imagen en una servilleta con un lápiz de cera en la parte trasera de un taxi durante un repentino arrebato de inspiración. El logotipo se utilizó por primera vez en una campaña turística de 1977. La ciudad de Nueva York atravesaba una crisis financiera y una oleada masiva de delincuencia. Intentaba reinventarse, y el apego al logotipo creció a la par que el desarrollo económico de la ciudad.

Este vínculo se intensificó tras los atentados del 11 de septiembre. El logotipo demostró unidad y espíritu colectivo para una ciudad de luto y traumatizada, y hoy en día, los neoyorquinos siguen siendo profundamente protectores con esta parte de su identidad urbana.

La lección para los profesionales del marketing es: no te metas con un clásico. Es poco probable que alguien se hubiera fijado si hubieran versionado la bandera de la ciudad (que casi nadie reconoce) o el logotipo del Departamento de Saneamiento (un seguimiento oportuno a la actual “guerra contra las ratas” de la ciudad). Hacer referencia a una marca con tanta carga histórica requiere mucha más atención y cautela de la que la ciudad puso en esta campaña.

No lances una campaña sin antes dar contexto a tu audiencia

El mayor problema del logotipo no fue que no debiera haberse creado. La raíz del asunto fue el lanzamiento fragmentado de la campaña de marketing, que no tuvo en cuenta cómo reaccionaría la gente al ver el diseño sin contexto alguno.

La mayor parte de las críticas se dirigieron al diseño del logotipo antes incluso de que se compartieran los detalles de la campaña. La gente asumió (con razón) que la ciudad estaba sustituyendo un icono querido por un rediseño bastante horrible, pero eso estaba muy lejos de la realidad.

Este logotipo fue el punto de partida de una campaña específica para fomentar la «unión para movilizar la acción cívica y la participación comunitaria como catalizador de un renacimiento de la ciudad y sus barrios», no un sustituto del eslogan turístico.

An image of empty orange seats on a NYC subway car with the words "WE [heart] SLIDING DOWN TO THE END SEAT" centered over the image.
Un ejemplo de cómo la ciudad planeaba lanzar la nueva campaña de marketing.

La gente también criticó el aspecto extraño del diseño del logotipo antes de conocer el contexto de su uso previsto. El redactor publicitario independiente Ben Stephens lo resumió muy bien en Twitter: «El impacto del icónico "I ♥︎ NY" proviene de su simplicidad, su audacia y la disposición cuadrada de sus elementos. Esto, en cambio, es todo desigual e incoherente (en el sentido de que no tiene coherencia). El corazón en 3D que sobresale parece extrañamente menos sustancial, más feo y desconectado».

A picture of different emojis of New York landmarks or iconography. From left to right, the emojis represent: the Empire State building, a Yankee's baseball hat, the Staten Island Ferry, a Broadway playbill, the NYC subway, a bodega coffee, the Brooklyn bridge, and a Mets baseball hat

Parece un emoji porque está pensado para ser un emoji. La intención de la campaña es que el corazón sea intercambiable con una variedad de iconos y emojis para representar muchas facetas diferentes de la vida en la ciudad de Nueva York. El sitio web oficial de la campaña incluye emojis del Empire State, una gorra de los Yankees, el ferry de Staten Island, un programa de Broadway, el tren A, la icónica taza de café griega para llevar, el puente de Brooklyn y una gorra de los Mets.

Al ver el logotipo en el contexto de la campaña, cobra mucho más sentido, independientemente de si te parece visualmente atractivo o no. Puedes sustituir «NYC» por símbolos neoyorquinos queridos, o cambiar el icono para celebrar lo que más les gusta a los neoyorquinos de la ciudad. La campaña está claramente dirigida por un equipo que vive en la ciudad, la conoce y se preocupa por ella. Con este contexto crucial, ¿esta campaña es en realidad... un poco mona?

Haz que tu audiencia participe

El Departamento de Desarrollo Económico del Estado de Nueva York podría haberse ahorrado un gran dolor de cabeza si hubiera investigado más a su audiencia de antemano. Si quieres una campaña que inspire sentimientos de orgullo cívico y espíritu comunitario, te interesa hacer los deberes para asegurarte de que logras invocar estos sentimientos en tu público.

La investigación de la audiencia sin duda habría mostrado el alto nivel de lealtad y el sentimiento de protección de los neoyorquinos hacia el logotipo original. También habría revelado la preocupación generalizada por el gasto del presupuesto municipal, que muchos neoyorquinos han expresado en respuestas a tuits y comentarios en Instagram. La ciudad podría haber optado por una dirección más popular o haber creado un diseño nuevo que no fuera tan similar al original para evitar comparaciones poco halagadoras.

An image showcasing different posters people have designed for the We Heart NYC campaign. At the top it reads "You got talent? Then Create Something.

Sin embargo, lo que están haciendo bien tras el revuelo es dar a los ciudadanos una plataforma para crear sus propias versiones y aportar ideas creativas. Tienen una convocatoria abierta de carteles donde cualquiera puede enviar sus interpretaciones de la campaña. Al fin y al cabo, los estudios han demostrado que dar a la audiencia espacio para compartir sus propias perspectivas hace que se impliquen más en el producto final.

No te tomes demasiado en serio

La lección final es una lección sobre cómo recuperarse con éxito. Especialmente en la era de Internet, ponerse a la defensiva solo expone a las figuras públicas a un sinfín de memes y burlas. El equipo de marketing de We ♥️ NYC respondió con buen humor, riéndose de sí mismos y demostrando una falta de ego que podría desactivar las críticas.

Ayuda que claramente tengan a gente experta en Internet trabajando en sus redes sociales. Su cuenta de Instagram consiguió reírse tanto de sí mismos como los críticos con sus propios memes y referencias a la cultura pop autocríticas. El diseñador, Graham Clifford, incluso respondió a su «infamia» comentando secamente en LinkedIn que «creo que es justo decir que el debate fue vigoroso».

Es la peor pesadilla de todo profesional del marketing verse envuelto en una grave reacción negativa por una campaña. Sin embargo, esto demuestra que, con humor, autoconciencia y un sólido conocimiento de la cultura de Internet contemporánea, es posible convertir un famoso desastre en un éxito divertido.

Consejos y estrategias de organizaciones líderes

En nuestro ebook, descubre cómo los equipos ágiles pueden superar obstáculos organizativos, cuantificar su impacto, y planificar y ejecutar su estrategia de marketing.

→
↗
►
↓
←
↑
Leer ahora

Última actualización
April 24, 2023
Categoría

Artículos relacionados

Cómo conectar cuando tu audiencia desconecta
Cómo conectar cuando tu audiencia desconecta

Cómo conectar cuando tu audiencia desconecta

Cómo conectar cuando tu audiencia desconecta

Estrategia
Por
Wren Noble
,
,
Leer artículo
Cómo Nike se convirtió en la marca a imitar
Cómo Nike se convirtió en la marca a imitar

Cómo Nike se convirtió en la marca a imitar

Cómo Nike se convirtió en la marca a imitar

Estrategia
Por
Liz Huang
,
,
Leer artículo
Threads es una lección de nostalgia en internet
Threads es una lección de nostalgia en internet

Threads es una lección de nostalgia en internet

Threads es una lección de nostalgia en internet

Estrategia
Por
Wren Noble
,
,
Leer artículo
Por qué Glossier trasciende las modas pasajeras
Por qué Glossier trasciende las modas pasajeras

Por qué Glossier trasciende las modas pasajeras

Por qué Glossier trasciende las modas pasajeras

Estrategia
Por
Liz Huang
,
,
Leer artículo
Cómo hacer crecer un equipo de diseño de éxito: consejos de la directora de marca y creatividad de MURAL
Cómo hacer crecer un equipo de diseño de éxito: consejos de la directora de marca y creatividad de MURAL

Cómo hacer crecer un equipo de diseño de éxito: consejos de la directora de marca y creatividad de MURAL

Cómo hacer crecer un equipo de diseño de éxito: consejos de la directora de marca y creatividad de MURAL

Estrategia
Por
Equipo de Webflow
,
,
Leer artículo
Explora el Graphic Design Archive
Explora el Graphic Design Archive

Explora el Graphic Design Archive

Explora el Graphic Design Archive

Diseño
Por
John Moore Williams
,
,
Leer artículo

verifone logomonday.com logospotify logoted logogreenhouse logoclear logocheckout.com logoreddit logothe new york times logoideo logoupwork logodiscord logo
verifone logomonday.com logospotify logoted logogreenhouse logoclear logocheckout.com logoreddit logothe new york times logoideo logoupwork logodiscord logo

Empieza gratis

Prueba Webflow todo el tiempo que quieras con nuestro plan Starter gratuito. Compra un plan de sitio de pago para publicar, alojar y desbloquear funciones adicionales.

Empieza, es gratis
Ver demostración

Prueba Webflow todo el tiempo que quieras con nuestro plan Starter gratuito. Compra un plan de sitio de pago para publicar, alojar y desbloquear funciones adicionales.