PowerImporter
Conecta PowerImporter con Webflow para mantener tus colecciones del CMS sincronizadas con una base de Airtable, un archivo CSV o un blog de WordPress.

El CMS de Webflow organiza el contenido estructurado en colecciones, pero no puede mantenerlas conectadas por arte de magia a fuentes externas. La importación mediante CSV resuelve cargas puntuales, pero los datos se desactualizan en cuanto la fuente cambia. Al final, los equipos que gestionan datos en Airtable o entradas en WordPress terminan copiando y pegando a mano. PowerImporter nació justo para tapar ese agujero.
Al conectar PowerImporter y Webflow, tu base de Airtable, archivo CSV o exportación de WordPress se convierte en la fuente de verdad para tus colecciones del CMS. PowerImporter asigna cada campo de origen a un campo de la colección y, a continuación, crea, actualiza y elimina elementos para que coincidan. Las sincronizaciones de Airtable pueden programarse, así que el sitio web se mantiene al día con la base sin necesidad de cargas manuales.
Esta integración viene que ni pintada para equipos de contenido que trabajan en Airtable y agencias que mudan blogs de clientes fuera de WordPress. Portales de empleo, inmobiliarias, directorios y sitios de eventos la usan para tener sus páginas CMS siempre al día. Además, el equipo de desarrollo puede sumar la API de datos de Webflow y webhooks si el proyecto pide a gritos disparadores o monitoreo a medida.
Cómo integrar PowerImporter con Webflow
PowerImporter es una herramienta de sincronización unidireccional que traslada contenido desde Airtable, archivos CSV y WordPress directito a las colecciones del CMS de Webflow. Además, su CMS Cleaner vacía cada colección en un santiamén, dejando intactos los campos y las estructuras.

Los equipos usan esta combinación cuando los editores ya trabajan en una hoja de cálculo u otro CMS y no quieren aprender un segundo flujo de trabajo. Airtable sigue siendo el lugar donde se redactan y revisan los registros, y Webflow los muestra como páginas. Las agencias también recurren a ella durante las migraciones de plataforma, cuando cientos de publicaciones de WordPress deben trasladarse a una colección conservando sus autores y etiquetas.
La integración entre PowerImporter y Webflow admite 3 enfoques:
- La aplicación PowerImporter gestiona la sincronización con Airtable, la importación de CSV y la migración de WordPress sin necesidad de escribir código.
- La URL de sincronización pública te permite iniciar una sincronización de Airtable desde un enlace compartido, un elemento incrustado o un webhook POST.
- La API de datos de Webflow y los webhooks te dan control total para activar, supervisar y auditar sincronizaciones, aunque requieren desarrollo del lado del servidor.
La mayoría de las implementaciones combinan dos o más de estos métodos según la complejidad de la configuración.
Instala la aplicación PowerImporter
La aplicación PowerImporter le da permiso a la herramienta para leer y escribir datos en tu CMS, y luego gestiona cada sincronización desde su panel web. Es ideal si tu contenido vive en Airtable, en un CSV o en un blog de WordPress. La ficha de PowerImporter indica que necesitas al menos un plan CMS. Tu sitio también debe tener al menos una colección creada antes de conectarlo. ¡Y no olvides publicar el sitio primero! PowerImporter no puede actualizar datos en sitios que no estén publicados.

Para configurar la integración:
- Inicia sesión, entra a la página de PowerImporter en el Marketplace y pulsa en Add to site.
- Elige el sitio que quieras vincular y dale a Authorize app.
- Haz clic en Go to "PowerImporter" en la ventana emergente.
- Dentro de PowerImporter, crea una sincronización para tu fuente y pulsa Login para conectar tu cuenta de Webflow.
- Elige tu sitio en Select Webflow site y haz clic en Save and Continue.
- Asigna campos de origen a campos de colección, incluyendo campos de texto enriquecido, imagen, imagen múltiple, archivo, opción, referencia y referencia múltiple
- Crea nuevos elementos, actualiza los que han cambiado y elimina los elementos que ya no existen en la fuente
- Sube imágenes y archivos desde URLs directas y omite las imágenes de más de 4 MB con un aviso
- Sincroniza el contenido en cada configuración regional de tu sitio
- Registra cada ejecución en los logs de sincronización como conservaciones, actualizaciones, creaciones, eliminaciones, errores de mapeo y errores de API
- Vacía todas las colecciones en todas las configuraciones regionales con CMS Cleaner, incluidos los elementos referenciados
Si autorizas un espacio de trabajo completo en lugar de un solo sitio, la aplicación obtendrá acceso a todos los sitios actuales y futuros que contenga. La migración de WordPress y CMS Cleaner forman parte del plan Premium de PowerImporter, y cada suscripción cubre un sitio de Webflow a la vez.
Sincroniza una base de Airtable
Airtable es la única fuente que admite la sincronización automática, por lo que es ideal para contenido que cambia semanal o diariamente. Realiza tu primera sincronización en colecciones vacías. Después, PowerImporter solo cambiará lo que se haya editado desde la última ejecución, lo que evita elementos duplicados.
Para crear una sincronización de Airtable:
- Ve a New syncs en la esquina superior derecha y selecciona Create a sync for Airtable.
- Haz clic en Login para conectar Webflow, elige tu sitio y pulsa Save and Continue.
- Conecta Airtable con Iniciar sesión, o con un token de acceso personal que tenga los alcances
data.records:read,data.records:write, yschema.bases:read. - Selecciona tu base en "Airtable bases" y haz clic en Save and Continue.
- Asigna cada vista de Airtable a una colección y, a continuación, asigna solo los campos que quieras sincronizar.
- Prueba con una sincronización de test (que no consume llamadas a la API) o dale directamente a Sync para ponerla en marcha al instante.
Asigna un campo de "Enlace a un registro" de Airtable a un campo de Referencia o Multirreferencia para trasladar las relaciones entre colecciones. Usa las vistas de Airtable para filtrar los registros que aún no están listos para publicarse.
Programar sincronización automática
La sincronización automática vuelve a ejecutar una sincronización de Airtable en un intervalo fijo. El plan Starter sincroniza cada hora, el plan Growth cada 5 minutos y el Premium cada minuto; el plan gratuito es solo manual. Si eliges un intervalo que tu plan no permite, aparecerá un error con una invitación para actualizar.
Para programar una sincronización:
- Completa una primera sincronización manual para que se active el botón Schedule.
- Abre tu sincronización y haz clic en Schedule.
- Establece la zona horaria, una hora de inicio en formato de 24 horas y el intervalo de repetición.
- Marca la casilla Email me when something goes wrong para que te llegue un aviso si algo falla o salta alguna advertencia.
- Haz clic en Create Schedule.
Las opciones de sincronización manual desaparecen mientras hay una programación activa, así que elimina la programación si quieres volver a sincronizar manualmente.
Importar un archivo CSV
Las importaciones CSV son ideales para cargas únicas y actualizaciones periódicas de una colección. Cada sincronización CSV necesita una columna única sin valores duplicados. Asígnala a un campo de texto sin formato, preferiblemente el slug, para que las importaciones posteriores actualicen los elementos existentes en lugar de crear copias.
Para importar un CSV:
- Pásate por Syncs y pulsa Create a sync for CSV.
- Haz clic en Login, selecciona tu sitio y dale a Save and Continue.
- Elige la colección de destino, además de una configuración regional si tu sitio tiene varias, y sube el archivo.
- Elige la columna del identificador único y el campo de texto sin formato que lo contiene.
- Empareja cada columna del CSV con su campo de la colección y dale a Save.
- Lanza un Test & Review y dale a Sync.
Las importaciones CSV siempre se ejecutan manualmente, así que traslada los datos a Airtable si necesitas programarlas.
Migrar un blog de WordPress
La migración de WordPress traslada los títulos de las entradas, el contenido, las imágenes destacadas, los slugs, los autores, las categorías, las etiquetas y las fechas de publicación a una colección de blog. Importa las entradas y excluye las páginas de WordPress. Antes de empezar, crea colecciones separadas para autores, categorías y etiquetas. Vincúlalos a la colección de entradas con un campo de referencia para los autores y campos de referencia múltiple para las categorías y etiquetas.
Para ejecutar una migración:
- Ve a Syncs, elige WordPress to Webflow migration y pulsa Create a migration for WordPress.
- Haz clic en Login, luego en Authorise App, selecciona tu sitio y dale a Save and Continue.
- Sube tu archivo de exportación de WordPress.
- Asigna las categorías de datos de WordPress a tus colecciones, vincula los campos y pulsa Save tras cada paso.
- Ejecuta un Test & Review y haz clic en Import.
La guía de migración asigna los borradores y las entradas pendientes de revisión de WordPress a los borradores de Webflow. Configura las entradas privadas o protegidas por contraseña como Borrador en WordPress si no quieres que se publiquen.
Activa las sincronizaciones de Airtable con la URL de sincronización pública
La URL de sincronización pública inicia una sincronización de Airtable a Webflow sin que nadie tenga que iniciar sesión en PowerImporter. Los editores pueden ejecutar una sincronización en cuanto terminen un cambio en Airtable, sin que tengas que compartir los datos de tu cuenta. Puedes compartir el enlace, incrustarlo o registrarlo como un punto de conexión de webhook. Solo funciona con las sincronizaciones de Airtable; las importaciones de CSV y WordPress no tienen un activador equivalente.
Comparte o incrusta el enlace de sincronización
Un enlace para compartir o un iframe permiten colocar el botón de sincronización donde tu equipo ya trabaja, como en una interfaz de Airtable o un panel interno.
Para crear el enlace:
- Abre tu sincronización de Airtable a Webflow y ve al paso 5.
- Haz clic en Edit > Embed y dale a Create.
- Copia el enlace de la sección Compartible o copia el enlace del iframe de la sección de iframe.
- Pega el enlace del iframe en la sección de código de incrustación de Airtable o en el atributo de origen de una etiqueta de incrustación.
Al regenerar la URL, la anterior queda invalidada; así es como puedes revocar el acceso a cualquiera que tenga el enlace antiguo.
Usa la URL como un webhook
La opción de webhook permite que otro sistema active la sincronización al enviar ciertos datos o alcanzar un evento concreto. La guía de Public Sync URL te muestra cómo configurarlo tanto en tiempo real como por intervalos.
Para configurarla:
- Genera la URL en Edit > Embed y cópiala de la sección Webhook.
- Añade la URL como un punto de conexión de webhook en tu sistema o en un servicio de terceros que admita webhooks.
- Configura ese punto de conexión para enviar una solicitud POST.
Una sincronización activada por URL no se puede deshacer y no realiza comprobaciones adicionales, así que confirma tu asignación con una sincronización manual antes de automatizarla.
Construye con la API de datos de Webflow y la URL de sincronización pública
Las integraciones a medida combinan la Public Sync URL de PowerImporter con la Data API v2 de Webflow y sus webhooks. PowerImporter no cuenta con una API REST pública, así que este es el camino ideal para lanzar sincronizaciones desde tu propio backend, rescatar cambios que una sincronización borraría o auditar contenido. Necesitarás desarrollo del lado del servidor y un token del sitio generado en Site settings > Apps & integrations > API access.
- La Public Sync URL de PowerImporter pone en marcha sincronizaciones de Airtable mediante una petición POST
- La Data API de Webflow gestiona las colecciones del CMS y todos sus elementos
- Los webhooks de Webflow activan eventos al instante cuando cambian elementos de una colección o se publica el sitio
Solo un administrador del sitio puede crear un token de sitio, y los tokens caducan tras 365 días consecutivos de inactividad.
Activa sincronizaciones desde tu backend
Un proceso de backend puede llamar a la URL de sincronización pública tras un evento en otro sistema, como la aprobación de un registro en una herramienta interna. La URL no tiene un esquema de respuesta ni un endpoint de estado documentados.
Para activar una sincronización:
- Guarda la URL de sincronización pública como un secreto, ya que cualquiera que la tenga puede iniciar una sincronización.
- Envía una solicitud POST a la misma, por ejemplo
curl -X POST "$POWERIMPORTER_PUBLIC_SYNC_URL". - Abre la sincronización en PowerImporter y revisa la ejecución en sus registros de sincronización.
Activa los correos electrónicos de error para la sincronización, así te enterarás de los fallos aunque nadie revise los registros.
Detecta ediciones directas con webhooks de elementos de colección
PowerImporter sobrescribe las ediciones realizadas directamente en Webflow en la siguiente sincronización, porque Airtable es la única fuente de verdad. Un collection_item_changed webhook permite que tu servidor detecte esos cambios para que puedan volver a Airtable. El evento requiere el cms:read ámbito.
Para configurarlo:
- Ve a Site settings > Apps & integrations > Webhooks y haz clic en Add webhook.
- Elige el
collection_item_changedtipo de activador, selecciona la versión v2 de la API e introduce la URL de tu endpoint. - En tu gestor, lee
collectionId,id,lastUpdated, yfieldDatadel payload. - Compara el elemento con su registro en Airtable y avisa al editor cuando no coincidan.
Las propias actualizaciones de PowerImporter también pueden disparar este evento, así que contrasta cada cambio con la fuente antes de alertar a nadie.
Audita los elementos sincronizados con la API de datos
Listar los elementos de una colección te permite comprobar qué se ha guardado frente a lo que contiene la fuente. También saca a la luz los elementos que PowerImporter no puede actualizar.
Para auditar una colección:
- Usa un token con
cms:readacceso para encontrar el ID de la colección conGET https://api.webflow.com/v2/sites/{site_id}/collections. - Llama a
GET https://api.webflow.com/v2/collections/{collection_id}/itemsy configuralimita un máximo de 100 registros por solicitud. - Navega por colecciones más grandes y compara el recuento de elementos con tu fuente.
- Marca los elementos donde
isDraftoisArchivedseatrue.
PowerImporter no puede actualizar elementos en estado Borrador o Archivado, así que cámbialos a Publicado antes de la próxima sincronización.
¿Qué puedes crear con la integración de PowerImporter para Webflow?
Integrar PowerImporter con Webflow te permite publicar contenido gestionado en hojas de cálculo como páginas del CMS sin tener que introducir los elementos manualmente.
- Bolsa de empleo que se actualiza sola: el equipo de selección crea, edita y cierra vacantes en Airtable. La sincronización automática hace su magia al instante y una Collection List en la página de empleo muestra solo los puestos abiertos.
- Portal de listado de propiedades: Una agencia inmobiliaria hace un seguimiento de las viviendas en Airtable con fotos adjuntas y tipos de propiedad vinculados. Los archivos adjuntos se asignan a campos de imágenes múltiples, los registros vinculados a campos de referencia, y las páginas de listado cambian a medida que las propiedades se venden o cambian de precio.
- Páginas de SEO programático: Una empresa de servicios mantiene una fila de Airtable por cada ciudad o servicio. Cada fila se convierte en un elemento del CMS, y una única plantilla de página de colección genera una página de destino para cada fila.
- Migración de blog de WordPress: Una agencia traslada el archivo de WordPress de un cliente a una colección de blog en una sola importación, manteniendo intactas las relaciones entre publicaciones.
Preguntas frecuentes
Los elementos se publican directamente. Las preguntas frecuentes de PowerImporter sobre borradores confirman que no existe la opción de importar elementos como borrador.
Cuando añadas o cambies de plan, publica el sitio para que los nuevos límites se apliquen a través de la API. La guía de resolución de problemas de PowerImporter te cuenta cómo solucionar el error de conflicto que aparece si te saltas este paso.
Si hay elementos del CMS descuadrados, suele deberse a ediciones manuales. La guía de resolución de problemas te explica cómo vaciar la colección, publicar el sitio limpio y volver a sincronizar.
PowerImporter se entiende a las mil maravillas con las colecciones del CMS, pero no sincroniza productos, variantes ni categorías de Ecommerce, tal y como confirman las preguntas frecuentes de Ecommerce. Eso sí, los catálogos montados como colecciones estándar del CMS se sincronizan sin problemas.
Iniciar sesión es la vía recomendada. Para conectarte con un token de la API V2, haz clic en Add a New Site en lugar de Login en PowerImporter e introduce el token. Puedes crearlo en Site settings > Apps & integrations > API access haciendo clic en Generate API token, tal como se indica en la Introducción a las API de Webflow. Si tu cuenta de PowerImporter es anterior al 1 de agosto de 2024, sigue la guía para migrar a la API V2 para volver a conectar tu sitio.

Descripción
Instala la aplicación PowerImporter para asignar campos de Airtable, CSV o WordPress a colecciones del [CMS de Webflow](https://help.webflow.com/hc/en-us/articles/33961307099027-Intro-to-the-Webflow-CMS) y, después, ejecuta sincronizaciones unidireccionales de forma manual, mediante un programa de sincronización automática o desde una URL de sincronización pública.
Esta página de integración se ofrece únicamente con fines informativos y de conveniencia.

Udesly de BigCommerce a Webflow
Udesly ha retirado su conversor de BigCommerce a Webflow, y todas las URL que solían alojarlo ahora devuelven un error 404. Webflow Ecommerce puede leer por sí mismo un archivo CSV de productos exportado desde BigCommerce, así que planifica la migración basándote en esa importación en lugar de buscar la antigua herramienta.

WordPress
Conecta WordPress con Webflow para migrar entradas de blog, imágenes, etiquetas y categorías al CMS de Webflow sin necesidad de mapeo manual de CSV ni de instalar plugins de WordPress.

Udesly: Conversor de WooCommerce a Webflow
Exporta tus productos de WooCommerce con un solo clic y tenlos listos para usar en Webflow Ecommerce.
Udesly: Conversor de Shopify a Webflow
Udesly te permite llevar tus diseños y elementos CMS de Webflow a una tienda Shopify, mientras Shopify se encarga de todas las operaciones de comercio.

Udesly: de Wix a Webflow en unos pasos muy sencillos
Convierte tus productos de Wix con un solo clic y tenlos listos para usar en Webflow Ecommerce
Udesly: convierte productos de Squarespace a Webflow
Conecta Udesly: convierte productos de Squarespace a Webflow con Webflow para trasladar un catálogo de productos de Squarespace a Webflow Ecommerce.

Convertidores CSV de Udesly
Pásate a Webflow Ecommerce con un solo clic. Convierte tu tienda actual a Webflow.

Nativator
Conecta Nativator, un servicio de conversión de web a aplicación nativa, con Webflow para envolver tu sitio publicado en aplicaciones para iOS y Android con notificaciones push, GPS, acceso a la cámara y escaneo de códigos QR.


